-
1 hive to hive honey
Общая лексика: запасать мёд -
2 hive honey
-
3 hive honey
1) Общая лексика: мёд в сотах, запасать мед2) Кулинария: сотовый мёд -
4 hive honey
-
5 hive honey
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > hive honey
-
6 hive honey
-
7 hive
1. [haıv] n1. улейhive honey - сотовый мёд, мёд в сотах
2. рой пчёл (обыкн. из одного улья)3. сборище; рой2. [haıv] vthis great hive, the city - этот огромный улей /людской муравейник/ - город
1. 1) сажать ( пчёл) в улей2) давать приютthe rascals that the city hives - мерзавцы, нашедшие приют в городе
2. роиться3. запасать (тж. hive up, hive away)4. 1) жить в одном улье ( о пчёлах); вселяться в улей2) жить вместе, обществом, скопомthe multitudes that hive in city apartments - массы людей, кишащие в городских квартирах
-
8 hive
1. n улей2. n рой пчёл3. n сборище; ройthis great hive, the city — этот огромный улей — город
4. v сажать в улей5. v давать приютthe rascals that the city hives — мерзавцы, нашедшие приют в городе
6. v роиться7. v запасатьhive up — запасать; запасти; жить вместе
8. v жить в одном улье; вселяться в улей9. v жить вместе, обществом, скопомthe multitudes that hive in city apartments — массы людей, кишащие в городских квартирах
Синонимический ряд:1. apiary (noun) apiary; beehive; colony; nest; swarm; vespiary2. amass (verb) accrue; accumulate; amass; collect; cumulate; garner; gather; heap; lay up; roll up; stockpile; store up; uplay -
9 hive
1. n1) вулик2) рій бджіл3) перен. збіговисько2. v1) саджати у вулик (бджіл)2) перен. давати притулок3) роїтися4) запасати мед5) нагромаджувати6) жити громадою (разом, гуртом)* * *I [haiv] n1) вулик2) рій бджіл3) збіговиськоII [haiv] v2) роїтися3) запасати (hive up, hive away)4) жити в одному вулику ( про бджіл); вселятися у вулик; жити разом, гуртом -
10 hive
noun[Bienen]stock, der; (of straw) Bienenkorb, derPhrasal Verbs:- academic.ru/87841/hive_off">hive off* * *1) (a box etc where bees live and store up honey: He's building a hive so that he can keep bees.) der Bienenkorb2) (the bees that live in such a place: The whole hive flew after the queen bee.) der Bienenschwarm* * *[haɪv]I. n▪ the \hive + sing/pl vb die Bienen plthe whole house was a \hive of activity das ganze Haus glich einem AmeisenhaufenII. vtto \hive bees Bienen in den Stock bringenIII. vi in den Stock einfliegen* * *[haɪv]1. n2) (fig)2. vtbees, swarm einfangen, in den Stock bringen3. vi(= swarm) in den (Bienen)stock (ein)fliegen, einen Stock beziehen* * *hive [haıv]A s1. Bienenkorb m, -stock m:hive dross Bienenharz n2. Bienenvolk n, -schwarm m3. figa) Bienenhaus n:b) Sammelpunkt mc) Schwarm m (von Menschen)B v/t1. Bienen in einen Stock bringen2. Honig im Bienenstock sammelna) sammeln, sich einen Vorrat anlegen von,b) auf die Seite legen4. fig beherbergenb) Teile einer verstaatlichten Industrie reprivatisierenC v/i1. in den Stock fliegen (Bienen):hive off figa) abschwenken ( from von)c) besonders Br umg sich aus dem Staub machen2. sich zusammendrängen:* * *noun[Bienen]stock, der; (of straw) Bienenkorb, derPhrasal Verbs:- hive off* * *n.Bienenstock m. -
11 hive
1) (a box etc where bees live and store up honey: He's building a hive so that he can keep bees.) bikube2) (the bees that live in such a place: The whole hive flew after the queen bee.) biflok* * *1) (a box etc where bees live and store up honey: He's building a hive so that he can keep bees.) bikube2) (the bees that live in such a place: The whole hive flew after the queen bee.) biflok -
12 hive
1) (a box etc where bees live and store up honey: He's building a hive so that he can keep bees.) colmena2) (the bees that live in such a place: The whole hive flew after the queen bee.) colmenahive n colmenatr[haɪv]1 colmena2 figurative use lugar nombre masculino muy activohive ['haɪv] n1) : colmena f2) swarm: enjambre m3) : lugar m muy activoa hive of activity: un hervidero de actividadn.• colmena s.f.v.• acopiar v.• encorchar v.haɪvPhrasal Verbs:- hive off[haɪv]N colmena fa hive of activity — (fig) un hervidero de actividad
- hive off* * *[haɪv]Phrasal Verbs:- hive off -
13 hive
I [haɪv]1) (beehive) alveare m., arnia f.2) (swarm) sciame m.II [haɪv]- hive off* * *1) (a box etc where bees live and store up honey: He's building a hive so that he can keep bees.) arnia, alveare2) (the bees that live in such a place: The whole hive flew after the queen bee.) sciame* * *hive /haɪv/n.1 alveare; arnia3 (fig.) alveare; brulichio: hive of activity, luogo in cui l'attività ferve: The church hall was a hive of activity yesterday, nel salone della chiesa ieri l'attività ferveva(to) hive /haɪv/A v. t.B v. i.2 (fig.) vivere come in un alveare; vivere in comunità.* * *I [haɪv]1) (beehive) alveare m., arnia f.2) (swarm) sciame m.II [haɪv]- hive off -
14 hive
1) (a box etc where bees live and store up honey: He's building a hive so that he can keep bees.) bikube2) (the bees that live in such a place: The whole hive flew after the queen bee.) bisvermbikubeIsubst. \/haɪv\/1) bikube2) bisamfunn (i en kube), bisverm3) ( overført) sverm, mylder4) ( overført) maurtuea hive of industry et mangfold av aktivitet, et mylder av flittige menneskerIIverb \/haɪv\/1) sette i kube2) gå inn i kube3) ( overført) huse (som) i bikube4) ( overført) bo sammen (som) i bikube, leve sammen, trenge seg sammen5) ( om bier) samle inn, lagrehive off ( spesielt britisk) skille ut fra en større gruppe overføre del av virksomhet til datterselskap privatisere, sette bort -
15 honey
['hʌnɪ]n1) мёд- sugared honey
- clear honey
- honey in combs
- make honey
- gather honey
- remove honey from a hive
- use honey in cooking2) перен. мёд, сладостьHis words were honey to my soul. — Его слова были для меня бальзом.
He was all honey. — Он был приторно любезен.
He was seduced by the honey of admiration (flattery). — Фимиам восхищения (лести) вскружил ему голову.
All sugar and honey. — ◊ Сахар Медович.
•USAGE: -
16 honey
медrunny, liquid, clear honey жидкий медset honey густой медhive (comb), wild, clover honey сотовый, дикий, клеверный медsugar, solid, crystalized honey засахарившейся медmaple honey кленовый медrun honey чистый мед -
17 hive
nyüzsgés, méhraj, méhkas, kaptár, rajzó tömeg, kas to hive: méhrajt befog, halmoz, összegyűjt, bekaptároz* * *1) (a box etc where bees live and store up honey: He's building a hive so that he can keep bees.) kaptár2) (the bees that live in such a place: The whole hive flew after the queen bee.) (méh)kas -
18 hive
1) (a box etc where bees live and store up honey: He's building a hive so that he can keep bees.) colmeia2) (the bees that live in such a place: The whole hive flew after the queen bee.) colmeia* * *[haiv] n 1 colméia: enxame de abelhas. 2 multidão de gente. 3 grande quantidade de animais. • vt+vi 1 colocar abelhas dentro da colméia. 2 morar com outros em lugar apertado. 3 ajuntar-se ou abrigar-se como abelhas. -
19 hive
[haɪv] 1. n 2. vtPhrasal Verbs:- hive off* * *1) (a box etc where bees live and store up honey: He's building a hive so that he can keep bees.) ul2) (the bees that live in such a place: The whole hive flew after the queen bee.) rój -
20 hive
1) (a box etc where bees live and store up honey: He's building a hive so that he can keep bees.) bÿflugnabú2) (the bees that live in such a place: The whole hive flew after the queen bee.) bÿflugnabú, bÿflugur
См. также в других словарях:
hive-honey — hiveˈ honey noun • • • Main Entry: ↑hive … Useful english dictionary
hive honey — сотовый мед honey note нота меда wild honey дикий мед dark honey темный мед white honey белый мед comb honey сотовый мёд … English-Russian travelling dictionary
Honey extraction — Framed Hive =Honey extraction is the central process in beekeeping of removing honey from honeycomb so that it is isolated in a pure liquid form.Normally, the honey is stored by the bees on a very regular honeycomb they build on a frame. The… … Wikipedia
Honey super — A honey super is a part of a beehive that is used to collect honey. The most common variety is the super with a depth of 6 5/8 inches in the length and width dimensions of a Langstroth hive.Honey supers may contain 8 10 frames. Western honeybees… … Wikipedia
Hive management — is a term used in beekeeping. The term describes all the intervention techniques a beekeeper may perform to ensure hive survival and to maximize hive production. Hive management techniques vary widely depending on the objectives. The most common… … Wikipedia
Honey bee pheromones — are mixtures of chemical substances released by individual bees into the hive or environment that cause changes in the physiology and behaviour of other bees. IntroductionHoneybees have one of the most complex pheromonal communication systems… … Wikipedia
Honey flow — is a term used by beekeepers indicating that one or more major nectar sources are in bloom and the weather is favorable for bees to fly and collect the nectar in abundance. The northern or southern latitudes with its longer summer day time hours… … Wikipedia
hive — [hīv] n. [ME hyfe < OE, akin to ON hūfr, ship s hull < IE * keup (< base * keu , to bend, curve) > L cupa, a tub] 1. a box or other shelter for a colony of domestic bees; beehive 2. a colony of bees living in a hive; swarm 3. a crowd… … English World dictionary
Hive — Hive, v. t. [imp. & p. p. {Hived}; p. pr. & vb. n. {Hiving}.] 1. To collect into a hive; to place in, or cause to enter, a hive; as, to hive a swarm of bees. [1913 Webster] 2. To store up in a hive, as honey; hence, to gather and accumulate for… … The Collaborative International Dictionary of English
Honey Nut Cheerios — is a variation of Cheerios breakfast cereal, introduced in 1980 by General Mills. As the first variation from Cheerios, it is sweeter than the original, with a honey and almond flavor. While this product used to be made with actual nuts, as of… … Wikipedia
Honey — For other uses, see Honey (disambiguation). Jars of honey and honeycomb … Wikipedia